Категорія: Корисні новини (бюро)

Корисні матеріали Корисні новини (бюро)

Усний переклад, синхронний  чи послідовний?

Що таке «усний переклад» зрозуміло на інтуїтивному рівні. Він має на меті переклад усної промови з однієї мови на іншу. А от далі починаються питання, на які кожен наштовхується у…

Корисні новини (бюро) Корисні матеріали

Бюро перекладів чи фрилансер:  як зробити правильний вибір?

Співпраця рухає прогрес. У світі, де договори підписують компанії з різних континентів, вже нікого не здивуєш численними коопераціями. Чим більше фірм виходять на міжнародний ринок, тим сильніше вони потребують послуг…

Корисні матеріали Корисні новини (бюро)

Вичитування тексту носієм мови

Доволі часто вичитуванням іноземних текстів займаються носії мови, тобто люди, для яких ця мова є рідною. Вичитування тексту носієм має на меті перевірку орфографії, пунктуації, граматики і корекцію загального стилю.…

Корисні новини (бюро) Корисні матеріали

Переклади клінічних досліджень: що потрібно знати?

Переклади клінічних досліджень вважаються одними з найскладніших через те, що вони характеризуються наявністю великого розмаїття напрямів, які входять до складу такої дисципліни як медицина. Складність також полягає і в особливостях…

Корисні новини (бюро)

ТОП 9 порад як вибрати бюро перекладів в Києві 

Як вибрати дійсно відповідальне бюро перекладів, де перекладають документи і будь-які тексти якнайкраще та без жодних клопот? Які запитання поставити менеджеру, що уточнити, і яка освіта має бути у перекладача?…

Події (івенти) Корисні новини (бюро) Корисні новини (школа)

A.B.C. Group of Companies- З Днем народження!

Cьогодні A.B.C. Group of Companies виповнюється 26 років !!! Від щирого серця хочемо висловити Велику подяку тим, без кого не було б такої чудової Компанії – нашим клієнтам, партнерам та…

Корисні новини (бюро) Корисні матеріали

Онлайн бюро перекладів

Перекладаємо онлайн: залишайтесь вдома під час пандемії Як не хотілося, але пандемія COVID-19 змінила життя кожного. Відсутність роботи, постійні стреси то локдауни вплинули і на розвиток перекладацької сфери. Перекладачі, що…

Корисні новини (бюро) Корисні матеріали

Офіційні переклади — чітко, якісно та швидко

Часто звертаєтесь в офіційні установи? Тоді ви знаєте, що в деякі з них необхідно подавати документи з перекладом на іноземну чи українську мови, і посвідчувати їх нотаріально. Такі переклади називають…

Корисні новини (бюро) Корисні матеріали

Переклад з однієї іноземної мови на іншу

Ми із гордістю можемо сказати, що виконуємо переклади будь-якої складності. І це твердження стосується не тільки перекладів з іноземної мови на українську, але з іноземної на іноземну, наприклад, з французької…